Funds advised by Apax Partners announce the exit of Genex Services